<< 注意。 | main | 永遠に。 >>
2008.01.23 Wednesday

うまいもの。



Goody goody gumdrops!

やったねっ!


にほんブログ村 英語ブログへ ←へぇ〜ボタン→ 
goody = おいしいもの、ごちそう、やったぁ〜(間投詞)
これは口語、主に子供が使う言葉です。
gumdrop = グミキャンディー
goody goody gumdrops! を直訳すれば
「わーい、グミキャンディーだ!」ですが、
グミキャンディーをもらってよろこんでいるわけはなく、ごほうびだとか、
お菓子だとかをもらったときに子供が「やった!」と叫ぶときの言葉です。
そのわりに説明が長かった。

goody だけでももちろん使えます。

Goody!
よかった! やったね! わーい!

goody はもちろんおとなもふざけて使いますが、
こういう言葉は使わなくても知っていると楽しいですね。

幼児語と言えば、このブログを始めたころ、
食客Aさんがこんなふうにお願いしていましたっけ。

てっぺいにおやつを頂戴し、めったにないので丸ごと与えてみました。
このときの一気食いてっぺいは週末にでもアップしてみようかと。
コメント
hahahaha~~
This is the best treatment of the all!!!
  • michico
  • 2008.01.23 Wednesday 17:08
てっちゃん、嬉しそう〜!
大物をゲットできておもわず、にやり♪
週末のアップが楽しみです。

家の場合、人の来ないところへ運んでこっそり食べて、発見されたら、う〜う〜唸るんだろうなぁ・・・・・。
てっちゃん、ガブ〜ッていってますね(^^)
ウチの茶色いのもオヤツ大好きなので、
同じようにがっついてます(笑)
白いのは、基本オヤツは食べません…。
週末のアップ、楽しみにしてます〜。
なんかめっちゃ美味しそう!てっちゃ〜ん!ひとくち食べさせて〜!

リンクありがとうございますぅぅ。光栄ですぅぅ♪
(今、気が付きました。(^^))
michicoさん、
He rarely gets treats, so yes, it was a pretty special occasion for him!

ぽぽろさん、
かなりの一気食いでした。隠すという概念はこの猫にはなさそうです(笑)。ちなみにひなの場合、焼き鯖などもらうと皿から引きずり出して召し上がります。

あにゃんたさん、
それで、にぼし好きの方とそうでない方と体重差というものはあるのでしょうや?

ヒカル子さん、
てっぺいとなまり節をご用意してお待ちしておりますよ〜。
  • こてち
  • 2008.01.24 Thursday 08:18
てっぺいちゃん、目が真剣!
Goody!とかいうカワユイ範疇を超えて、精悍な狩人然としてますねえっ!
とにゃままさん、
なかなかの食いつきっぷりでしたよ(笑)。カリカリでもウエットでも手作りでもちゃんと食べるてっぺいですが、とりわけおいしかったのだと思います。
  • こてち
  • 2008.01.25 Friday 08:11
Aさんかわいいですね〜〜!
映画PULP FICTIONで
ジョンとらボルタの「PLEASEぐらい言えよな」に対し、やくざの”掃除屋”のハーヴェイカイテルさんが「pretty please put the sugar on top, clean the fxxking car.」と笑顔で答えていて最高でした。せりふが一つ一つ楽しい映画です。
しもた、GOODYが今回のネタでした・・
  • さくらちゃん
  • 2008.01.25 Friday 13:44
さくらちゃん、
さくらちゃんの映画のせりふ紹介はいつもおもしろくて楽しくて、それでブログを立ちあげてほしいくらいです(笑)。車、どんだけ汚いねんっ! あのころのAさんはまだお腹が真っ白でしたね……。
コメントする








 
この記事のトラックバックURL
トラックバック
Calendar
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
<< February 2020 >>
■ 主な登場猫たち ■
ひな
ひな(白黒猫20歳くらい)
2004年2月14日からこてち
の母と暮らす大きな女子

☆ 2020年2月13日永眠

てっぺい
てっぺい白茶猫13歳)
2006年 夏生まれ
こてちと暮らす心優しき男子


はなび
はなび(シャムサビ猫11歳)
2008年 夏生まれ
こてちと暮らす強気な女子


食客A
食客A(白黒猫推定16歳)
食客にして毅然たる女子
☆ 2013年8月1日永眠


ゆめ
ゆめ(白黒猫7歳)
2006年夏生まれ
いもうとと暮らす内気な女子
☆ 2013年9月30日永眠


メリー
メリー(メインクーン9歳)
2006年3月生まれ
ウリと姉妹
2013年末、いもうとの家族に

☆ 2015年3月6日永眠

ウリ
ウリ(メインクーン13歳)
2006年3月生まれ
メリーと姉妹
2013年末、いもうとの家族に





Instagram

    ”Instagram"

■買わずに飼おう■

いつでも里親募集





東京キャットガーディアン〜子猫の里親募集〜

犬猫救済の輪

NPO法人犬と猫のためのライフボート〜子犬子猫の里親募集中〜

■ 管理人より ■
ご訪問ありがとうございます。写真および記事の無断転載はご遠慮ください。管理人が不適切と判断したコメントは断りなく削除いたします。
当サイトはリンク・フリーですが、相互リンクはお受けしておりません。
なお記事に直接関係のない英語に関するご質問にはお答え致しかねます。
☆管理人へのご連絡メールは
neko2eigo☆yahoo.co.jp
(☆を@に替えてください)
までお願いします。
Selected Entries
Categories
Archives
Recent Comment
Links
Profile
Search this site.
Others
Mobile
qrcode
Powered by
30days Album
無料ブログ作成サービス JUGEM