<< 正月BUTORI。 | main | 番外編・Australia is burning. >>
2020.01.09 Thursday

変則更新・新規参入。



だらだら長いカメラ話。



思えば昨年の冬は、

退院後のリハビリと称して、

メジロとヒヨドリの写真ばっかりアップしていた。


そのときに、

1台のミラーレスカメラに

レンズを付け替えて使っているから、

バズーガが付いていると畢竟

鳥写真が続くことになっちゃって、もごもご……。

と、言い訳を書いておりましたっけ。



もう一台の古い古いデジタル一眼レフは

電源を入れると頼んでいないモードで立ち上がったりで、

ますます危うさが増している。

そしてもちろん、ミラーレスのレンズは使えない。




春夏はすっかり忘れているわけだけれど、

メジロの季節になると、

レンズを共有できるカメラがもうひとつあればなぁ、

とかなんとか欲をかいて、

ゼータクなことを考え始めるのである。



そんな折も折、

フィルムカメラをこよなく愛する友人が

フィルム存亡の危機と小型カメラの利便を考えて、

オリンパスのミラーレスを中古美品で購入したものの、

汽潺蠅眇瓦弾まず、箱入りのままだという。

これはウンメイか!?

カメラのヒトは貯金箱の500円玉を数え、

引き取ることを決めて、

件のカメラは未使用で友人の手を離れた。




It's a thirdhand camera now,
but let's just call it used.


再中古のカメラになったけど、
ここは単に中古ってことで。




thirdhand は前にふたりの所有者がいたという意味です。
日本語の「セコハン」は secondhand のことで
前にひとりの所有者がいたということ。

通常そんな厳密な言い方をするわけではありませんけれど、
意味としてはそういうことです。

その辺を婉曲に表せるのが「以前に所有者がいた」
とだけにとどめる usedpre-owned です。


カメラもレンズもだいだい中古で購入しているので、

ぜんぜん気になりません。


届いたら早々に箱を開けて、

少し充電して、いつものレンズをつけて、

とりあえずパシャ(しっとりした音!)。



P1030014s.jpg




P1030028s.jpg




P1030023s.jpg


白飛びはカメラのせいではありませぬ。




せっかくなのでカメラの記念撮影。
(これは挙動不審の古いデジイチで)



P1036381s.jpg
左が E-M5  右が新規参入の E-M5
新入りさんは後継機。


と、

ずかずか乱入はなびん。


P1036386s.jpg



はい、撤収〜〜〜〜。







カメラのヒトの読解力は、
ことマニュアルとなると著しく劣化する。

WiFi対応って!?

にほんブログ村 英語ブログへ

むぅ。


 
コメント
物欲は健康の証しとして許しましょうよー。
ワタシは今月のお出かけ用に、豹柄のジャケットをusedでゲット。
いずれ近いうちに、カメラを左右のたすき掛けして
いざお出掛けのこてちさまが見られるかもですね♪
  • 藏ゆ
  • 2020.01.09 Thursday 09:22
去年買い換えた洗濯機がWiFi対応なのですが、その機能の意味が理解不能です。
洗濯機に洗濯物を入れてスイッチをいれれば洗濯はスタートするのに・・・・・
どなたか教えてくださいましな。
  • おっチョコ
  • 2020.01.09 Thursday 13:06
☆蔵ゆさん、
おっやぁ〜〜、それは楽しみですねぇ〜〜♪
出不精なわたくしがカメラを左右にたすき掛けにして外出するようになったら、それは異変ですわね。おほほ。

☆おっチョコさん、
わいふぁい対応機に対応できないという現実……。
  • こてち
  • 2020.01.10 Friday 11:34
コメントする








 
Calendar
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< July 2020 >>
■ 主な登場猫たち ■
ひな
ひな(白黒猫20歳くらい)
2004年2月14日からこてち
の母と暮らす大きな女子

☆ 2020年2月13日永眠

てっぺい
てっぺい白茶猫14歳)
2006年 夏生まれ
こてちと暮らす心優しき男子


はなび
はなび(シャムサビ猫12歳)
2008年 夏生まれ
こてちと暮らす強気な女子


食客A
食客A(白黒猫推定16歳)
食客にして毅然たる女子
☆ 2013年8月1日永眠


ゆめ
ゆめ(白黒猫7歳)
2006年夏生まれ
いもうとと暮らす内気な女子
☆ 2013年9月30日永眠


メリー
メリー(メインクーン9歳)
2006年3月生まれ
ウリと姉妹
2013年末、いもうとの家族に

☆ 2015年3月6日永眠

ウリ
ウリ(メインクーン14歳)
2006年3月生まれ
メリーと姉妹
2013年末、いもうとの家族に





Instagram

    ”Instagram"

■買わずに飼おう■

いつでも里親募集





東京キャットガーディアン〜子猫の里親募集〜

犬猫救済の輪

NPO法人犬と猫のためのライフボート〜子犬子猫の里親募集中〜


■ 管理人より ■
ご訪問ありがとうございます。写真および記事の無断転載はご遠慮ください。管理人が不適切と判断したコメントは断りなく削除いたします。
当サイトはリンク・フリーですが、相互リンクはお受けしておりません。
なお記事に直接関係のない英語に関するご質問にはお答え致しかねます。
☆管理人へのご連絡メールは
neko2eigo☆yahoo.co.jp
(☆を@に替えてください)
までお願いします。

猫ネコ英語 - にほんブログ村



Selected Entries
Categories
Archives
Recent Comment
Links
Profile
Search this site.
Others
Mobile
qrcode
Powered by
30days Album
無料ブログ作成サービス JUGEM