<< なでなでの誘惑。 | main | わがまま気ままな水曜日。 >>
2019.04.23 Tuesday

日焼け。

P4137412s.jpg

I'm trying not to get a suntan.

日に焼けないように気をつけてるのにゃ。

にほんブログ村 英語ブログへ   傘の使い方が……。  人気ブログランキングへ
 
suntan = 日焼け、小麦色

Let's get a bit of suntan.
ちょっと(日に)焼こうよ。

それで終わってしまいそうなので、tan だけでもう少し。
tan = 日焼けした色
これだけでも、
I got a tan.
日に焼けました。

という使い方ができます。

今や差別用語にくくられているかもしれない、ドカタ焼け(ATOKでも漢字変換されない)ガテン焼けとか言えばいいんだろうかしら。半袖で日焼けのライン(tan line)ができるあの状態を、farmer's tan とか golfer's tan などと言います。

さらに余談ながら、suntan は可算名詞なのに、 sunburn は不可算名詞なのが不可思議なのだけれど、例外はどこにも転がっているので、わけがわからなくなる自分がだめなだけです……。

完全にとっちらかったまま、撤収〜〜〜〜。

実際、白い猫は紫外線に気をつけたほうがいいのよ、てっちゃん。耳の縁とかね。まあ室内暮らしの場合は心配ないけれど。それにしても傘の位置が逆だから動かしてあげようか?
P4137414s.jpg
パラソル(本当は雨傘)が似合う色白てっちまん。

にほんブログ村 英語ブログ  猫  人気ブログランキング
 
コメント
そうですね。
お店でこの傘を見つけたら2秒でレジ行ですね。
反射神経は当社比。
  • 藏ゆ
  • 2019.04.24 Wednesday 09:42
☆蔵ゆさん、
ほほほ、マンハッタナーズはキケン!
  • こてち
  • 2019.04.25 Thursday 15:17
コメントする








 
Calendar
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
<< April 2020 >>
■ 主な登場猫たち ■
ひな
ひな(白黒猫20歳くらい)
2004年2月14日からこてち
の母と暮らす大きな女子

☆ 2020年2月13日永眠

てっぺい
てっぺい白茶猫13歳)
2006年 夏生まれ
こてちと暮らす心優しき男子


はなび
はなび(シャムサビ猫11歳)
2008年 夏生まれ
こてちと暮らす強気な女子


食客A
食客A(白黒猫推定16歳)
食客にして毅然たる女子
☆ 2013年8月1日永眠


ゆめ
ゆめ(白黒猫7歳)
2006年夏生まれ
いもうとと暮らす内気な女子
☆ 2013年9月30日永眠


メリー
メリー(メインクーン9歳)
2006年3月生まれ
ウリと姉妹
2013年末、いもうとの家族に

☆ 2015年3月6日永眠

ウリ
ウリ(メインクーン14歳)
2006年3月生まれ
メリーと姉妹
2013年末、いもうとの家族に





Instagram

    ”Instagram"

■買わずに飼おう■

いつでも里親募集





東京キャットガーディアン〜子猫の里親募集〜

犬猫救済の輪

NPO法人犬と猫のためのライフボート〜子犬子猫の里親募集中〜

■ 管理人より ■
ご訪問ありがとうございます。写真および記事の無断転載はご遠慮ください。管理人が不適切と判断したコメントは断りなく削除いたします。
当サイトはリンク・フリーですが、相互リンクはお受けしておりません。
なお記事に直接関係のない英語に関するご質問にはお答え致しかねます。
☆管理人へのご連絡メールは
neko2eigo☆yahoo.co.jp
(☆を@に替えてください)
までお願いします。
Selected Entries
Categories
Archives
Recent Comment
Links
Profile
Search this site.
Others
Mobile
qrcode
Powered by
30days Album
無料ブログ作成サービス JUGEM