<< 土曜日のおまけ。 | main | 変則更新・段ボール箱。 >>
2019.04.08 Monday

後手後手。

P4037169s.jpg

Sorry, but she is a bit behind in replying to
your comments.


コメントのお返事が追いつかなくてごめんにゃ、って飼い主が。

にほんブログ村 英語ブログへ   その態度……。  人気ブログランキングへ
 

behind = 〜のうしろに、遅れて、味方して
副詞もありますが、表題にならって前置詞です。

He spent months behind bars.
彼は刑務所で何ヶ月も過ごした。 

鉄格子のうしろ側ということで、
【刑務所】【獄中】という意味になります。

She has never been behind her rent.
彼女が家賃を滞納したことはありません。

Just remember that we are always behind you.
わたしたちはいつもあなたの味方だということを忘れないで。

えーと、はなびん、お知らせをありがとうね。
P4037170s.jpg
てっちゃんに頼めばよかったかもよ〜。

あ、誰か呼んでるにゃ。
P4037172s.jpg

ちゃんとお返事せねばと思うと「あとでじっくり」となって取り紛れる……。
じきに追いつきます!

にほんブログ村 英語ブログ  猫  人気ブログランキング

 

コメント
はなびんて、脚が長いイメージだったけど、
......そうでも、ない.....?

前々回、青い布に陣取るはなびんの記事に、「待ち針」が出てきましたが、そういえばわたくし、小学校の家庭科で「まつり縫い」という単語といっしょに待ち針に出会った際、脳内でしばしば待ち針が「おまつり」ワッショイになったんでした。「ま」つながり? 前の記事の「記憶に立ちはだかるソウジャナイ奴」との関連で、思い出した次第なり。こんなコメントを入れて、ますますコメントのお返事をめんどくさくしてごめんなさい。
家庭科の爐洵畄劼りで〜
ニャンタのおば様とはちょっと違いますが、
家庭科でまつり縫いを教わった時、私はまつり縫いを『祭り縫い』とインプットし、しかも『祭り縫い』がとても苦手で、『ナニが犧廚雖瓩覆鵑世…全然楽しくない!』と、アホな事を思っていた小学生でした〜〜
くだらない事書き込んです、みません。
  • nonoji
  • 2019.04.08 Monday 18:17
まー、はなびんったら偉いわねえ。
こてちさんが思い悩んでいるのが気になって、
ひなたぼっこで眠りながらも寝言にまでお詫びの言葉が
出てしまうのね。
  • 三毛猫
  • 2019.04.08 Monday 22:52
☆ニャンタのおばさん、
はなびんの脚は、てっちゃんのプロポーションに比べるとかなり短めです。そこへもってきてぼでぃがたぷんとしているものだからなおさら……。
小学校のお裁縫で習う言葉は自分にとって新しい単語だったなぁと思い出しました。本来「静」の道具である待ち針が「おまつり」ワッショイ! 待ち針が勝手に動いていきそうで楽しいこと♪ ソウジャナイ奴関連コメントは心強うございますわ。

☆nonojiさん、
こちらは祭り縫い! お裁縫の言葉ってむずかしかったですよね。最初に耳にしたときの気持ちはきれいさっぱり忘れていたので、こうして思い返す機会を得て新鮮な感じです♪ 運針、なんてむずかしい言葉でしたもん。

☆三毛猫さん、
寝言だったのでは、と疑う……。
  • こてち
  • 2019.04.11 Thursday 20:49
コメントする








 
Calendar
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< July 2019 >>
■ 主な登場猫たち ■
ひな
ひな(白黒猫18歳くらい)
2004年2月14日からこてち
の母と暮らす大きな女子


てっぺい
てっぺい白茶猫13歳)
2006年 夏生まれ
こてちと暮らす心優しき男子


はなび
はなび(シャムサビ猫11歳)
2008年 夏生まれ
こてちと暮らす強気な女子


食客A
食客A(白黒猫推定16歳)
食客にして毅然たる女子
☆ 2013年8月1日永眠


ゆめ
ゆめ(白黒猫7歳)
2006年夏生まれ
いもうとと暮らす内気な女子
☆ 2013年9月30日永眠


メリー
メリー(メインクーン9歳)
2006年3月生まれ
ウリと姉妹
2013年末、いもうとの家族に

☆ 2015年3月6日永眠

ウリ
ウリ(メインクーン13歳)
2006年3月生まれ
メリーと姉妹
2013年末、いもうとの家族に





Instagram

    ”Instagram"

■買わずに飼おう■






東京キャットガーディアン〜子猫の里親募集〜

犬猫救済の輪

NPO法人犬と猫のためのライフボート〜子犬子猫の里親募集中〜

■BOOKS & MORE■








ひな姐さんご愛用


はなびのお腹に欠かせません



カビるわが家の必需品





ないと困り果てる!

 

■ 管理人より ■
ご訪問くださり、ありがとうございます。
写真および記事の無断転載はご遠慮ください。管理人が不適切と判断したコメントは断りなく削除いたします。
当サイトはリンク・フリーですが、相互リンクはお受けしておりません。
なお記事に直接関係のない英語に関するご質問にはお答え致しかねます。
☆管理人へのご連絡メールは
neko2eigo☆yahoo.co.jp
(☆を@に替えてください)
までお願いします。
Selected Entries
Categories
Archives
Recent Comment
Links
Profile
Search this site.
Others
Mobile
qrcode
Powered by
30days Album
無料ブログ作成サービス JUGEM