<< 日曜日のおまけ。 | main | だれの椅子?  >>
2018.07.30 Monday

タイル。



Do me a favor and don't wet this floor. 

頼みがあるんだけど、この床は濡らさないでにゃ。

にほんブログ村 英語ブログへ  お風呂場ですけども……。 人気ブログランキングへ
 

do a favor (for〜) = 〜の頼みをきく、〜のために一肌脱ぐ
表題は doa favor という形です。
後者でお願いをする形を覚えておくと便利だと思います。

Would you do me a favor?
お願いをしてもいいですか?

I’m wondering if you can do me a favor.
お願いしたいことがあるんですが。

Will you do me a favor?
ちょっと頼まれてくれない?

Do me a favor and lock the door behind me?
わたしが出たらドアに鍵をかけてくれない?

He did me a big favor.
彼にはほんとうに助けてもらいました。

打ち水なんていう概念もあることですし、ときには濡らしたほうがいいんですよ、ひなさん。そもそもお風呂場だしね。

エアコン稼働中の部屋で、高床式段ボール部屋に入ったり、エアコンの真下の窓辺に移動したりして温度調節をしているひなさんですが、夕方のルーティンにお風呂場へ水を飲みに行って、大声でわめき散らし鳴いてばったり倒れる、というのがあるのです。

なるべく乾かしておくから、ひなさんもあんまりおどかさないでくれる?

先週、病院で潤い補給をしていただきました。

酷暑のなかで体重はわずか50g減の5.45kg。

ほめられたハイシニア。

にほんブログ村 英語ブログ  猫  人気ブログランキング
 

コメント
 前猫のデン子は、出会った頃の若い時から
部屋の中で歩いていたと思ったら、バタッと
倒れる、、、
 猫飼いが初めてのわたくしはとてもうろたえました。
そのうち猫の一般的な行動だと理解しましたが、
小僧は腰を落として、座る体勢から横たわります。

 ひなさんも“いきなり寝”のタイプなのでしょうか?
暑い日々ですが、健やかにお過ごしくださいね、ひな姉さん!
  • nonoji
  • 2018.07.30 Monday 12:37
うわあと鳴いてぱたっと倒れられるのですか?人のみなさんもうわあといってびっくりしてしまいますから
どうかお手柔らかに〜。
涼しい場所を見つけて体調管理もしっかりなさっておられるようで
先生にも褒められる、さすがひなさん♪

↓ウチワサボちゃんの新芽さんが本家ハートさんを超える育ちっぷり!
 小猫はなびんとてっちゃんのその後が一瞬頭の中でリプレイされたということはここだけの話ということで。

☆nonojiさん、
ひなさんもデン子さんみたいないきなり寝だったんですけれど、この頃はいろいろ不如意なので腰からゆっくり落としていきますよ。慎重になりました。

☆ぽぽろさん、
最初のころ、わあわあ言っているので慌ててお風呂場へ飛んでいくと、ばったりと倒れた状態で鳴いているのでびっくりすることと言ったらば。今は鳴いても半分くらいはそのまま〜。ほぼわがまま放題に暮らしていただいております♪
ちびはなびんの育ちっぷりを彷彿とさせるウチワサボちゃんは高速で育っておりますよ。反対側も出しなさいよ〜と言ってるんですがねぇ。

  • こてち
  • 2018.07.31 Tuesday 12:54
コメントする








 
Calendar
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< August 2018 >>
 ■ 主な登場猫たち ■

ひな
ひな(白黒猫17歳くらい)
2004年2月14日からこてち
の母と暮らす大きな女子


てっぺい
てっぺい白茶猫12歳)
2006年 夏生まれ
こてちと暮らす心優しき男子


はなび
はなび(シャムサビ猫10歳)
2008年 夏生まれ
こてちと暮らす強気な女子


食客A
食客A(白黒猫推定16歳)
食客にして毅然たる女子
☆ 2013年8月1日永眠


ゆめ
ゆめ(白黒猫7歳)
2006年夏生まれ
いもうとと暮らす内気な女子
☆ 2013年9月30日永眠


メリー
メリー(メインクーン9歳)
2006年3月生まれ
ウリと姉妹
2013年末、いもうとの家族に

☆ 2015年3月6日永眠

ウリ
ウリ(メインクーン12歳)
2006年3月生まれ
メリーと姉妹
2013年末、いもうとの家族に





Instagram

    ”Instagram"

■買わずに飼おう■












東京キャットガーディアン〜子猫の里親募集〜

犬猫救済の輪

NPO法人犬と猫のためのライフボート〜子犬子猫の里親募集中〜

■BOOKS & MORE■


























ひな姐さんご愛用


はなびのお腹に欠かせません



カビるわが家の必需品





ないと困り果てる!

 

■ 管理人より ■
お立ち寄りくださいましてありがとうございます。
写真および記事の無断転載はご遠慮ください。管理人が不適切と判断したコメントは断りなく削除いたします。
当サイトはリンク・フリーですが、相互リンクはお受けしておりません。
なお記事に直接関係のない英語に関するご質問にはお答え致しかねますのでご理解くださいませ。
☆管理人へのメールは
neko2eigo☆yahoo.co.jp
(☆を@に替えてください)
までお願いします。
Selected Entries
Categories
Archives
Recent Comment
Links
Profile
Search this site.
Others
Mobile
qrcode
Powered by
30days Album
無料ブログ作成サービス JUGEM