<< わがまま気ままな水曜日 その2。 | main | 逆転現象。 >>
2018.05.10 Thursday

ぐいっと。



I should push back Hanabi with both paws.

両手ではなびを押し返したほうがいいんだにゃ。

にほんブログ村 英語ブログへ   練習練習。  人気ブログランキングへ
 
with both hands = 両手で
なんだか妙な取り上げ方ですが。
表題は猫なので、hands が paws になっています。

She was sitting in the kichen holding a mug with both hands.
彼女はマグカップを両手で持ってキッチンに座っていました。

He gently picked up a kitten with both hands.
彼は両手でそーっと仔猫を拾い上げた。

I couldn't move an inch clutching a handrail with both hands.
わたしは手すりを両手で握りしめたまま少しも動けなかった。

てっちゃん、はなびんと仮想バトル?





しばらくして見てみたら、日向が気持ちよくて抱えたまま寝ておった。一応勝利の想定だと思われる。
(この一枚のみスマホ撮影)

にほんブログ村 英語ブログ  猫  人気ブログランキング
 
コメント
そうそう、両腕をつっぱってぐいーっとはなびんを押しのけておけば
ひげぱっつんされずにすみますよ。
でもてっちゃんは実戦中でもひざしがきもちよくて眠ってしまいそう…
キャットニップ入りおもちゃさんとちがってはなびんは太いから(失礼!)
抱え込んでおくことも無理そうだし〜
  • 三毛猫
  • 2018.05.11 Friday 00:12
☆三毛猫さん、
腕力を要するんですよね、はなびん対策は……。キッカーよりはるかにはるかにはるかに重いし……。ま、鬼の居ぬ間に寝とこう♪
  • こてち
  • 2018.05.13 Sunday 08:28
コメントする








 
Calendar
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< November 2018 >>
 ■ 主な登場猫たち ■

ひな
ひな(白黒猫17歳くらい)
2004年2月14日からこてち
の母と暮らす大きな女子


てっぺい
てっぺい白茶猫12歳)
2006年 夏生まれ
こてちと暮らす心優しき男子


はなび
はなび(シャムサビ猫10歳)
2008年 夏生まれ
こてちと暮らす強気な女子


食客A
食客A(白黒猫推定16歳)
食客にして毅然たる女子
☆ 2013年8月1日永眠


ゆめ
ゆめ(白黒猫7歳)
2006年夏生まれ
いもうとと暮らす内気な女子
☆ 2013年9月30日永眠


メリー
メリー(メインクーン9歳)
2006年3月生まれ
ウリと姉妹
2013年末、いもうとの家族に

☆ 2015年3月6日永眠

ウリ
ウリ(メインクーン12歳)
2006年3月生まれ
メリーと姉妹
2013年末、いもうとの家族に





Instagram

    ”Instagram"

■買わずに飼おう■












東京キャットガーディアン〜子猫の里親募集〜

犬猫救済の輪

NPO法人犬と猫のためのライフボート〜子犬子猫の里親募集中〜

■BOOKS & MORE■



























ひな姐さんご愛用


はなびのお腹に欠かせません



カビるわが家の必需品





ないと困り果てる!

 

■ 管理人より ■
お立ち寄りくださいましてありがとうございます。
写真および記事の無断転載はご遠慮ください。管理人が不適切と判断したコメントは断りなく削除いたします。
当サイトはリンク・フリーですが、相互リンクはお受けしておりません。
なお記事に直接関係のない英語に関するご質問にはお答え致しかねますのでご理解くださいませ。
☆管理人へのメールは
neko2eigo☆yahoo.co.jp
(☆を@に替えてください)
までお願いします。
Selected Entries
Categories
Archives
Recent Comment
Links
Profile
Search this site.
Others
Mobile
qrcode
Powered by
30days Album
無料ブログ作成サービス JUGEM