<< 薫風。 | main | 憲法記念日のおまけ。 >>
2018.05.02 Wednesday

お手伝い。



I'll snip the end of a thread anytime.

いつでも糸の端っこ切ってあげるにゃ。

にほんブログ村 英語ブログへ   御免こうむる。 人気ブログランキングへ
 

snip = チョキンと切る、切り取る
名詞もありますが表題は動詞です。

I wonder who has been snipping his whiskers.
ヒゲを切っているのはいったい誰かしら。

Could you snip off the loose thread on the hem?
裾のほつれ糸を切ってくれる?

I accidentally snipped a cable for my battery charger.
うっかり充電器のケーブルをはさみで切っちゃった。

忌野清志郎さんが旅立って9回目の5月2日が巡ってきました。はなびの足元にあるのは作りかけのストラップ。二度と作らないだろうと思っていたのに、犬友(女子)から作ってほしいという意外すぎるお願いがきて、しばし絶句したものの、その勇気を買って(?!)10年振りに手持ちのスパンコールとビーズを広げました。このGW中に愛すべき中年アマチュアバンドのベースギターを飾ることになっています。ライブが楽しみ 音符

明日ははなびんのステキなお手伝いっぷりを少々。

にほんブログ村 英語ブログ  猫  人気ブログランキング
 

コメント
はなびんのぱっつん仕事っぷりは
てっちゃんでよ〜く存じ上げておりますが
(ヒゲを切っているのはいったい誰かしら?)
さてさてどうなるのでしょうか?
楽しみにしております。

今日、仕事帰りのカーラジオから
“Oh!RADIO”が流れてきました。
カーラジオで聴く清志郎さんの曲は
特に心に響きます。
毛糸だまにじゃれる猫、の図は定番だしほのぼのするものですが、
まち針をくわえて抜く、糸を噛み切る、ビーズを入れた小皿をけちらす…
これは顔がひきつりそう。
手芸には猫の手は借りたくないわ〜
  • 三毛猫
  • 2018.05.03 Thursday 11:00
☆ぽぽろさん、
まさしく兄ちゃんのヒゲを刈る角度で切ろうとするんです! 確実にやられますよ。大騒ぎでした。と、言いながら2、3枚撮っとこうというブロガーの性根……。そのさまをご覧いただけましたかしら。
トランジスタラジオからOh! Radio。清志郎さんの声がラジオから流れてくるとほんとうに心をつかまれますね。

☆三毛猫さん、
おっしゃるとおりで、手芸に猫の手は借りたくないです。はぁ〜〜〜。毛がつくだけでもひと騒ぎなのに、この猫は針を抜きますからね。キケン過ぎますのよ……。
  • こてち
  • 2018.05.06 Sunday 11:17
コメントする








 
Calendar
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< December 2018 >>
 ■ 主な登場猫たち ■

ひな
ひな(白黒猫17歳くらい)
2004年2月14日からこてち
の母と暮らす大きな女子


てっぺい
てっぺい白茶猫12歳)
2006年 夏生まれ
こてちと暮らす心優しき男子


はなび
はなび(シャムサビ猫10歳)
2008年 夏生まれ
こてちと暮らす強気な女子


食客A
食客A(白黒猫推定16歳)
食客にして毅然たる女子
☆ 2013年8月1日永眠


ゆめ
ゆめ(白黒猫7歳)
2006年夏生まれ
いもうとと暮らす内気な女子
☆ 2013年9月30日永眠


メリー
メリー(メインクーン9歳)
2006年3月生まれ
ウリと姉妹
2013年末、いもうとの家族に

☆ 2015年3月6日永眠

ウリ
ウリ(メインクーン12歳)
2006年3月生まれ
メリーと姉妹
2013年末、いもうとの家族に





Instagram

    ”Instagram"

■買わずに飼おう■












東京キャットガーディアン〜子猫の里親募集〜

犬猫救済の輪

NPO法人犬と猫のためのライフボート〜子犬子猫の里親募集中〜

■BOOKS & MORE■



























ひな姐さんご愛用


はなびのお腹に欠かせません



カビるわが家の必需品





ないと困り果てる!

 

■ 管理人より ■
お立ち寄りくださいましてありがとうございます。
写真および記事の無断転載はご遠慮ください。管理人が不適切と判断したコメントは断りなく削除いたします。
当サイトはリンク・フリーですが、相互リンクはお受けしておりません。
なお記事に直接関係のない英語に関するご質問にはお答え致しかねますのでご理解くださいませ。
☆管理人へのメールは
neko2eigo☆yahoo.co.jp
(☆を@に替えてください)
までお願いします。
Selected Entries
Categories
Archives
Recent Comment
Links
Profile
Search this site.
Others
Mobile
qrcode
Powered by
30days Album
無料ブログ作成サービス JUGEM