<< 臨時休業・番外編。 | main | わがまま気ままな水曜日。 >>
2018.02.27 Tuesday

いくらネタ切れだからって。



Respect my privacy.

プライバシーは尊重するべしなのにゃ。

にほんブログ村 英語ブログへ   見下げた飼い主。 人気ブログランキングへ
 

respect (one's) privacy = プライバシーを保護する、尊重する
さてどうしたものかと考えて、尊重するという意味での respect を使って、しばしば後に続くと思われる単語を探してみます。

My parents always respect my opinions.
両親はいつもわたしの意見を尊重してくれます。

You should respect other people's time.
ほかの人たちの時間を大切にするべきだ。

I'll respect your dicision.
きみの決断を尊重するよ。

We are expected to respect our obligations.
義務を重んじるのは当然とされている。

ったく、すーぐ猫に頼る。油断も隙もにゃいのだ。
ざっく ざっく ざっく。

はなびん、猫に頼るブログよ、これ。

にほんブログ村 英語ブログ  ぐったり  人気ブログランキング

 

コメント
見下げた飼い主さんのおかげで、味わい深いご尊顔を拝見できました。
はなびん、読者ともども、ご不調のこてちさんを、許してたも。

You should respect other people's time.
これはたとえば、むやみな電話や訪問を慎めということですかしら?
その道のプロに、(タダで)いろんな質問をしちゃうようなことも?
――と自覚しつつの、質問。
ネタ切れ、在庫ゼロとなりましたからには取る手はひとつ。
目の前の猫をカメラに収め、即ブログにアップの自転車操業。

ネタを加工したりひとひねりしたスパイスを効かせたり盛り付けに凝ったり
なさらなくてもいいのです。
ありのままでビジンであるひなさん、素のままでおなごの胸をときめかせる
皇子てっちゃん、そして何もしなくてもなぜか笑いを誘うはなびんに
頼り切ってこてちさんは休息をとってください。
  • 三毛猫
  • 2018.02.27 Tuesday 22:54
☆ニャンタのおばさん、
飼い主ながら、この顔は味わい深いと思いますです。失礼も顧みず、しげしげまじまじ飽きない〜。
他者の時間を大切に、というフレーズはおばさまが例に挙げてくださったような場合にももちろん使えますが、そういう「このお方の貴重な時間」とか、「相手の都合も考えず」という場合よりもっと平易に、「誰の時間も大切であるぞよ」ということで「遅刻するな!」の意で使うことがほとんどだと思います。

☆三毛猫さん、
そうです。自転車操業です。三毛猫さんのご理解あるお言葉に従いたいと思います。もうひなさんはビジンで、てっちゃんは皇子で、はなびんはそのままでよし、これで今週とその余波が予想される来週を乗り切ろうと思います。お気遣いをありがとうございます。よよよよ。
  • こてち
  • 2018.02.28 Wednesday 12:05
あー! ご回答、ありがとうございました。その可能性はこれっぽっちも浮かびませんでした。質問は、してみるものですなあ。/4月から行くことになった学校は、大教室の授業では、学級崩壊的な事態がたま〜に起きるらしいのです。そんなときにも使えそうですね。「静かにせい!」と怒鳴るより、論理的な説得力があります。
☆ニャンタのおばさん、
学級崩壊! それはいろいろフレーズを用意しておきたくなりますね。論理的説得力のある叱責は効果的だと思います。その前に使わずに済むことを願いますけれども。
  • こてち
  • 2018.03.03 Saturday 08:34
コメントする








 
Calendar
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< September 2018 >>
 ■ 主な登場猫たち ■

ひな
ひな(白黒猫17歳くらい)
2004年2月14日からこてち
の母と暮らす大きな女子


てっぺい
てっぺい白茶猫12歳)
2006年 夏生まれ
こてちと暮らす心優しき男子


はなび
はなび(シャムサビ猫10歳)
2008年 夏生まれ
こてちと暮らす強気な女子


食客A
食客A(白黒猫推定16歳)
食客にして毅然たる女子
☆ 2013年8月1日永眠


ゆめ
ゆめ(白黒猫7歳)
2006年夏生まれ
いもうとと暮らす内気な女子
☆ 2013年9月30日永眠


メリー
メリー(メインクーン9歳)
2006年3月生まれ
ウリと姉妹
2013年末、いもうとの家族に

☆ 2015年3月6日永眠

ウリ
ウリ(メインクーン12歳)
2006年3月生まれ
メリーと姉妹
2013年末、いもうとの家族に





Instagram

    ”Instagram"

■買わずに飼おう■












東京キャットガーディアン〜子猫の里親募集〜

犬猫救済の輪

NPO法人犬と猫のためのライフボート〜子犬子猫の里親募集中〜

■BOOKS & MORE■



























ひな姐さんご愛用


はなびのお腹に欠かせません



カビるわが家の必需品





ないと困り果てる!

 

■ 管理人より ■
お立ち寄りくださいましてありがとうございます。
写真および記事の無断転載はご遠慮ください。管理人が不適切と判断したコメントは断りなく削除いたします。
当サイトはリンク・フリーですが、相互リンクはお受けしておりません。
なお記事に直接関係のない英語に関するご質問にはお答え致しかねますのでご理解くださいませ。
☆管理人へのメールは
neko2eigo☆yahoo.co.jp
(☆を@に替えてください)
までお願いします。
Selected Entries
Categories
Archives
Recent Comment
Links
Profile
Search this site.
Others
Mobile
qrcode
Powered by
30days Album
無料ブログ作成サービス JUGEM