<< リハビリ更新番外編。 | main | 土曜日のおまけ。 >>
2017.02.03 Friday

ごぶさた。



It's been a while.

しばらくだにゃ。

にほんブログ村 英語ブログへ   クールしめちゃん。  人気ブログランキングへ
 

It's been a while = しばらくぶりだ、ひさしぶりだ
It's been a while (since we last saw each other).
(最後に会ってから)だいぶ時間が経った、ということで
「しばらくぶりですね」という意味になります。

Look who is here!  It's been a while, hasn't it?
まあ、誰かと思えば! 久しぶりじゃないの。

It's been a while since I last saw her smile.
彼女の笑顔は久しぶり。

通常更新という言葉を思い出すべくさらりとお送りしました。

おもてなし前に会いにいったしめちゃん。
どうですか、このクールな横顔!


本来ならヒーター入りふかふかベッドでお昼寝している時間なのに、コタツ母さんとおしゃべりしているあいだ中ずーーーーっと、眠そうにしながらつき合ってくれました。お客様が見えるとおもてなしを欠かさない律儀なしめちゃんです。


抱き上げればぎゅっと抱きついて、舌を噛みそうなほど顎にごっつんごっつんしてくれるのですよ。

お鼻ぶごぶごしめちゃんに4回目の暖かい冬。

このときの写真は週末にでも。

にほんブログ村 英語ブログ  猫  人気ブログランキング
 

 

コメント
おぉ〜しめちゃん おひさしぶり。
穏やかで満ち足りた日々が感じられます。
よかったねぇ しめちゃん。
  • きゃろりん
  • 2017.02.03 Friday 07:52
おお〜あまあましめちゃんと同じ猫とは思えない。
きりっとしてかっこいい〜!
  • 三毛猫
  • 2017.02.05 Sunday 00:53
☆きゃろりんさん、
なんだかきりっとしちゃって、オトナしめちゃんでしたわ♪

☆三毛猫さん、
あまあまはそのま〜〜んまなんですけど、「母さんはオレが守ってやるぜ」って雰囲気でしたよ。
  • こてち
  • 2017.02.07 Tuesday 13:03
コメントする








 
Calendar
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
<< February 2020 >>
■ 主な登場猫たち ■
ひな
ひな(白黒猫20歳くらい)
2004年2月14日からこてち
の母と暮らす大きな女子

☆ 2020年2月13日永眠

てっぺい
てっぺい白茶猫13歳)
2006年 夏生まれ
こてちと暮らす心優しき男子


はなび
はなび(シャムサビ猫11歳)
2008年 夏生まれ
こてちと暮らす強気な女子


食客A
食客A(白黒猫推定16歳)
食客にして毅然たる女子
☆ 2013年8月1日永眠


ゆめ
ゆめ(白黒猫7歳)
2006年夏生まれ
いもうとと暮らす内気な女子
☆ 2013年9月30日永眠


メリー
メリー(メインクーン9歳)
2006年3月生まれ
ウリと姉妹
2013年末、いもうとの家族に

☆ 2015年3月6日永眠

ウリ
ウリ(メインクーン13歳)
2006年3月生まれ
メリーと姉妹
2013年末、いもうとの家族に





Instagram

    ”Instagram"

■買わずに飼おう■

いつでも里親募集





東京キャットガーディアン〜子猫の里親募集〜

犬猫救済の輪

NPO法人犬と猫のためのライフボート〜子犬子猫の里親募集中〜

■ 管理人より ■
ご訪問ありがとうございます。写真および記事の無断転載はご遠慮ください。管理人が不適切と判断したコメントは断りなく削除いたします。
当サイトはリンク・フリーですが、相互リンクはお受けしておりません。
なお記事に直接関係のない英語に関するご質問にはお答え致しかねます。
☆管理人へのご連絡メールは
neko2eigo☆yahoo.co.jp
(☆を@に替えてください)
までお願いします。
Selected Entries
Categories
Archives
Recent Comment
Links
Profile
Search this site.
Others
Mobile
qrcode
Powered by
30days Album
無料ブログ作成サービス JUGEM