<< おいしい水。 | main | 登頂は。 >>
2013.03.14 Thursday

鮮度がだいじ。



Is the pouch freshly opened?

パウチごはんは開けたてにゃの?

にほんブログ村 英語ブログへ   香るレトルト・パウチ。  人気ブログランキングへ

freshly = 新たに、新しく、新鮮に
頼みのリーダーズ英和辞典に、【過去分詞を修飾】
とありました。無意識に使っていましたが、
まったくそのとおりです(当然です、当然!)。

表題も opened という過去分詞を修飾しています。
ハイフンでつなげるとひとつの形容詞として扱えます。

freshly-squeezed orange juice
絞りたてのオレンジジュース

freshly-baked bread
焼きたてのパン

freshly-ground wasabi
おろしたてのワサビ

The coffee is freshly brewed.
コーヒーは淹れたてです。

This wall is freshly painted.
この壁はペンキを塗ったばかりです。

タマたちもそうでしたが、良質なドライフードを効率よく
食べてもらうために、ウェットを混ぜ合わせていました。
そういう意味で香り高いウェットの鮮度はだいじだいじ……。

Aさん、いらっしゃいませ〜。


にほんブログ村 英語ブログ   人気ブログランキング

コメント
初めて見ました、Aさんのお腹の模様。
なんとも微妙な切替えなのですね。
特に下半身の切替えがステキ!
  • nonoji
  • 2013.03.14 Thursday 08:38
ほんとだー。
Aさんたら、お腹にそんな魅力的な柄を隠してらしたとは!
たちあがったアンヨのようすが、失礼ながら、かっ、かわいいっ!

そして、ほんとだー。
過去分詞。
例外を探そうと、無駄な努力をしてみました。1分ほど。
わはー♪かわいすぎるっ!
いつものきりり家元のAさんに
こんなキュートなミリキが隠されていたなんて!



ちょっとした香りづけでご飯がおいしく進むのなら何より。
きっぱりハチワレのAさん、お腹側は凝った模様だったのですね。
  • 三毛猫
  • 2013.03.14 Thursday 22:03
ほんとだーその2!
Aさんのお腹、新鮮です。なんとも可愛らしい。
最近どんどんAさんの女っぷりがupしているような気がします♪
ドキドキ。。。♪
  • モリ
  • 2013.03.15 Friday 00:25
☆nonojiさん、
Aさんの模様は全身シンメトリーに近いんです。珍しいアングルで撮れたのでお披露目でした♪

☆ニャンタのおばさん、
足運びが慎重になっているゆえに撮れた写真、かわいいので大事にしたいです♪
おや、ニャンタのおばさまも例外を? 頭の体操にはよいですよね。

☆ぽぽろさん、
いまもって警戒心があるので、近くで動きのある写真を撮るのがむずかしいんです。隠れたミリキをご覧いただけてよかったです♪

☆三毛猫さん、
シンメトリーはビジンの基本♪ ちょっと眼力が強すぎますけれどね。ありがたいことに、食欲は旺盛です。

☆モリさん、
ますます独自の世界に入ってきていますよ♪ お触り作戦はまだしっぽ止まり。女はそう簡単に気を許さにゃいのよ、というAさんです……。
  • こてち
  • 2013.03.15 Friday 09:19
コメントする








 
Calendar
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< October 2018 >>
 ■ 主な登場猫たち ■

ひな
ひな(白黒猫17歳くらい)
2004年2月14日からこてち
の母と暮らす大きな女子


てっぺい
てっぺい白茶猫12歳)
2006年 夏生まれ
こてちと暮らす心優しき男子


はなび
はなび(シャムサビ猫10歳)
2008年 夏生まれ
こてちと暮らす強気な女子


食客A
食客A(白黒猫推定16歳)
食客にして毅然たる女子
☆ 2013年8月1日永眠


ゆめ
ゆめ(白黒猫7歳)
2006年夏生まれ
いもうとと暮らす内気な女子
☆ 2013年9月30日永眠


メリー
メリー(メインクーン9歳)
2006年3月生まれ
ウリと姉妹
2013年末、いもうとの家族に

☆ 2015年3月6日永眠

ウリ
ウリ(メインクーン12歳)
2006年3月生まれ
メリーと姉妹
2013年末、いもうとの家族に





Instagram

    ”Instagram"

■買わずに飼おう■












東京キャットガーディアン〜子猫の里親募集〜

犬猫救済の輪

NPO法人犬と猫のためのライフボート〜子犬子猫の里親募集中〜

■BOOKS & MORE■



























ひな姐さんご愛用


はなびのお腹に欠かせません



カビるわが家の必需品





ないと困り果てる!

 

■ 管理人より ■
お立ち寄りくださいましてありがとうございます。
写真および記事の無断転載はご遠慮ください。管理人が不適切と判断したコメントは断りなく削除いたします。
当サイトはリンク・フリーですが、相互リンクはお受けしておりません。
なお記事に直接関係のない英語に関するご質問にはお答え致しかねますのでご理解くださいませ。
☆管理人へのメールは
neko2eigo☆yahoo.co.jp
(☆を@に替えてください)
までお願いします。
Selected Entries
Categories
Archives
Recent Comment
Links
Profile
Search this site.
Others
Mobile
qrcode
Powered by
30days Album
無料ブログ作成サービス JUGEM