CALENDAR
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< April 2018 >>
SPONSORED LINKS
ARCHIVES
CATEGORIES
 ■ 主な登場猫たち ■

ひな
ひな(白黒猫16歳くらい)
2004年2月14日からこてち
の母と暮らす大きな女子


てっぺい
てっぺい白茶猫11歳)
2006年 夏生まれ
こてちと暮らす心優しき男子


はなび
はなび(シャムサビ猫9歳)
2008年 夏生まれ
こてちと暮らす強気な女子


食客A
食客A(白黒猫推定16歳)
食客にして毅然たる女子
☆ 2013年8月1日永眠


ゆめ
ゆめ(白黒猫7歳)
2006年夏生まれ
いもうとと暮らす内気な女子
☆ 2013年9月30日永眠


メリー
メリー(メインクーン9歳)
2006年3月生まれ
ウリと姉妹
2013年末、いもうとの家族に

☆ 2015年3月6日永眠

ウリ
ウリ(メインクーン11歳)
2006年3月生まれ
メリーと姉妹
2013年末、いもうとの家族に



Instagram

    ”Instagram"
  こてちのインスタ

 ■ 買わずに飼おう ■












東京キャットガーディアン〜子猫の里親募集〜

犬猫救済の輪

NPO法人犬と猫のためのライフボート〜子犬子猫の里親募集中〜

■ BOOKS & MORE ■












ひな姐さんご愛用の食器


はなびのお腹に消化器サポート



カビるわが家の必需品





換毛期になくてはならない逸品

 

■管理人よりお願いなど■
写真および記事の無断転載はお断りいたします。管理人が不適切と判断したコメントは、断りなく削除いたします。
当サイトはリンク・フリーですが、相互リンクはお受けしておりません。
なお記事に直接関係のない英語の質問にはお答えしかねますのでご理解くださいませ。
☆管理人へのメールは
neko2eigo☆yahoo.co.jp
(☆を@に替えてください)
までお願いします。
MOBILE
qrcode
<< 釣り。 | main | 思い出せそうで。 >>
平気だもん。



I don't have my tail between my legs.


こわくなんかないにゃ。


にほんブログ村 英語ブログへ   

have one's tail between one's legs = 尻尾を巻く、縮みあがる
尻尾(tail)を下げて脚のあいだにしまっている様子から、
しょげている、とか、おじけづいている、という意味になります。
おそらく本来は犬のしぐさですね。

He ran away with his tail between his legs.
男は尻尾を巻いて逃げていった。

年末年始にひなさん宅に滞在していたゆめちゃん
知らない場所でも頑張りました。
上下に住み分けたため、大きい姐さんとのツーショットはありません。
それにしてもみごとな尻尾!
| ゆめ | 06:55 | comments(1) | trackbacks(0) |
コメント
ゆめちゃん、初のお泊まりですか?
すみっこにこんな子が居たら、私はカメラを構えずにいられません。
……そしてきっと「大きな黒い塊もった怖い人」と刷り込まれる事でしょう(笑)。
尻尾がとても長くて、ごとーさんちのはじめさんと長さ比べが出来そうです。
| ばん | 2007/01/11 9:42 AM |
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://neko2eigo.jugem.jp/trackback/272
トラックバック