<< 名誉にかけて。 | main | 土曜日のおまけ。 >>
2011.12.02 Friday

好日。



This is my kind of day.

こういう日っていいんにゃ。

にほんブログ村 英語ブログへ  リビング独り占め。  人気ブログランキングへ
my(one's) kind of = わたしに向いている、好みの
ここで使う kind は「種類、性質」という意味の名詞です。
kind of の発音は往々にして【カインダ】と聞こえます。

This is your kind of music, isn't it?
こういう音楽、あなた好きでしょう?

That's not my kind of car.
ああいう車は好きじゃないわ。

It was exactly his kind of dog.
まさにあいつ向きの犬だったよ。

4名のわんずが庭で日光浴をする晴れた日は
シャイン嬢も階下でゆっくりするチャンス。
この朝はちょっと立ち寄っただけだったのに
会えてよかった〜♪

わかったから、この箱をどけなさい!

はい。

週末は英語をお休みしてよしなしごとを。
Have a good weekend!

9:17amに説明を一行追記しました。
にほんブログ村   人気ブログランキング

動物愛護管理のあり方について
  2件のパブコメの〆切は12月7日(水)
  
あと日! 

  
  『
ジュルのしっぽ
  参考になさって、意見を提出してください。
  
  
公益財団法人どうぶつ基金
  【記入フォーム】あります。
  携帯メールからも意見提出ができます!
コメント
one's kind of これは初めて知りましたというより最初にみたら誤訳しそうです、。
one'sにやさしい=one's好み ということなんですね?
で、はぷしゃー嬢はどこからどけろとおっしゃっておられるんでしょう!?
  • TRcat(トラネコ)
  • 2011.12.02 Friday 09:10
せっかくワンコがいないってのに、箱がじゃま!
両腕をがしっと広げて立つシャイン嬢、
いつもとイメージが違います。

後ろのクッションカバー(かな?)が気になります。
アイヌ紋様のような、源氏香の図のような。
モノトーン猫さんにお似合いですね。
天に星

地に花

猫に箱

但し入れるものに限るにゃ
  • おっチョコ
  • 2011.12.02 Friday 16:52
シャイン嬢、舶来品を身につけた長崎あたりの武家のお嬢様をなぜか連想します。

母のホットビールはレンジで温めて湯気がたっています。アルコール飛んじゃうよ・・・。
  • ちかこ
  • 2011.12.03 Saturday 02:15
☆TRcatさん、
このkindは形容詞ではなくて名詞なんです。「ダレソレ向きの種類」という意味です。説明を追記しました。わたくしが持参した箱を椅子の上に置きました。

☆ニャンタのおばさん、
せっかく降りてきてあげたのに、なによ、この箱! ぷんぷん。このクッションカバーはもしかしたらIKEAかな?

☆おっチョコさん、
おっしゃるとおりにございます。ガムテで閉じるなんてもってのほか!

☆ちかこさん、
シャイン嬢はどこかモダンな雰囲気があるんですよ♪ レンジで湯気が出るまでですか、恐いもの見たさで一度やってみましょっと。
  • こてち
  • 2011.12.03 Saturday 10:52
コメントする








 
Calendar
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
<< February 2020 >>
■ 主な登場猫たち ■
ひな
ひな(白黒猫20歳くらい)
2004年2月14日からこてち
の母と暮らす大きな女子

☆ 2020年2月13日永眠

てっぺい
てっぺい白茶猫13歳)
2006年 夏生まれ
こてちと暮らす心優しき男子


はなび
はなび(シャムサビ猫11歳)
2008年 夏生まれ
こてちと暮らす強気な女子


食客A
食客A(白黒猫推定16歳)
食客にして毅然たる女子
☆ 2013年8月1日永眠


ゆめ
ゆめ(白黒猫7歳)
2006年夏生まれ
いもうとと暮らす内気な女子
☆ 2013年9月30日永眠


メリー
メリー(メインクーン9歳)
2006年3月生まれ
ウリと姉妹
2013年末、いもうとの家族に

☆ 2015年3月6日永眠

ウリ
ウリ(メインクーン13歳)
2006年3月生まれ
メリーと姉妹
2013年末、いもうとの家族に





Instagram

    ”Instagram"

■買わずに飼おう■

いつでも里親募集





東京キャットガーディアン〜子猫の里親募集〜

犬猫救済の輪

NPO法人犬と猫のためのライフボート〜子犬子猫の里親募集中〜

■ 管理人より ■
ご訪問ありがとうございます。写真および記事の無断転載はご遠慮ください。管理人が不適切と判断したコメントは断りなく削除いたします。
当サイトはリンク・フリーですが、相互リンクはお受けしておりません。
なお記事に直接関係のない英語に関するご質問にはお答え致しかねます。
☆管理人へのご連絡メールは
neko2eigo☆yahoo.co.jp
(☆を@に替えてください)
までお願いします。
Selected Entries
Categories
Archives
Recent Comment
Links
Profile
Search this site.
Others
Mobile
qrcode
Powered by
30days Album
無料ブログ作成サービス JUGEM