<< 手っとり早く。 | main | 土曜日のおまけ。 >>
2008.12.19 Friday

パジャマ。



You have to put on your PJ's.

パジャマ着なくちゃだめにゃ。



にほんブログ村 英語ブログへ  ←モモレンジャーボタン→  
PJ's = パジャマ
pajamas の略です。普通に、『ピージェイズ』と発音します。
複数なのは上下でひとそろいだから。
昨今の略語ブームにのった言葉ではありませんよ、念のため。

Bring your PJ's!  We're going to have a pajama party.
パジャマを持ってきてね。 うちに泊まってわいわいやろう。

連想するのは、
子供同士のお泊まりの楽しみ、 pillow fight 枕のぶつけっこ。

もうひとつ、略語としてなんの脈絡もなく思い出されるのは
OJ = オレンジジュース

最後まで収拾もつかないまま終了。

ネズミさんもなんか着てるし、パジャマ・パーティーがあるらしいね、
てっちゃんも着る?

週末は英語をお休みしてよしなしごとを。
Have a fun weekend!
コメント
そうですよ。てっちゃんも何か着てください。はなびちゃんとねずみさんと一緒に、コスプレなんか楽しんでみたら?
  • ハチワレ
  • 2008.12.19 Friday 09:24
てっちゃんには、丹前。
  • 藏ゆ
  • 2008.12.19 Friday 12:20
てっちゃんには、丹前、に一票!(笑)
はなびちゃんがモモレンジャー、ねずみさんがアオレンジャーだからてっちゃんはキレンジャーかな〜。
ピージェイズ、なんともかわいらしい呼び方ですね。

モモレンジャーと言われれば、はなびちゃんの
お顔の模様もハート型に見えてくるから不思議です(^^)
  • coocoo
  • 2008.12.19 Friday 16:43
おっ、ネズミさんもかわいい服を着て
いいですね〜♪
「これから、パジャマ・パーティやねん。
 さぁ、てっちゃんも早く、早く!
 私がコーディネートしてあげる♪」
と、はなびちゃん。いいなぁ♪

↓なみなみ模様がついてしまったひなちゃんを
 おもわず想像してしまいました(笑)
 つきませんってば!と一人つっこみしながら。

 
☆ハチワレさん、
実はてっちゃん、コスプレはまったくだめなんです。腹巻き状の腹帯を作って着けたときは腰が抜けてしまいました。寒がりなのに残念なてっちゃんです。

☆藏ゆさん、
寒がりなんですよ、てっちゃん。丹前似合うと思います。でも着せたら匍匐前進(笑)。

☆とにゃままさん、
黄色い丹前、いいですね〜。その前にてっちゃんを温泉に入れたいくらいです(笑)。

☆coocooさん、
実はわたくしレンジャー世代ではないもので、よく知らないんですけれど、使い方、間違ってないですか、大丈夫ですか(笑)?

☆ぽぽろさん、
はなびはほんとうに洋服が着られる猫でした。そんなの初めてです(笑)。ねずみさんもTシャツ着てくれましたけど、てっちゃんは……裸でパジャマ・パーティーです♪
  • こてち
  • 2008.12.21 Sunday 09:12
コメントする








 
Calendar
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
<< February 2020 >>
■ 主な登場猫たち ■
ひな
ひな(白黒猫20歳くらい)
2004年2月14日からこてち
の母と暮らす大きな女子

☆ 2020年2月13日永眠

てっぺい
てっぺい白茶猫13歳)
2006年 夏生まれ
こてちと暮らす心優しき男子


はなび
はなび(シャムサビ猫11歳)
2008年 夏生まれ
こてちと暮らす強気な女子


食客A
食客A(白黒猫推定16歳)
食客にして毅然たる女子
☆ 2013年8月1日永眠


ゆめ
ゆめ(白黒猫7歳)
2006年夏生まれ
いもうとと暮らす内気な女子
☆ 2013年9月30日永眠


メリー
メリー(メインクーン9歳)
2006年3月生まれ
ウリと姉妹
2013年末、いもうとの家族に

☆ 2015年3月6日永眠

ウリ
ウリ(メインクーン13歳)
2006年3月生まれ
メリーと姉妹
2013年末、いもうとの家族に





Instagram

    ”Instagram"

■買わずに飼おう■

いつでも里親募集





東京キャットガーディアン〜子猫の里親募集〜

犬猫救済の輪

NPO法人犬と猫のためのライフボート〜子犬子猫の里親募集中〜

■ 管理人より ■
ご訪問ありがとうございます。写真および記事の無断転載はご遠慮ください。管理人が不適切と判断したコメントは断りなく削除いたします。
当サイトはリンク・フリーですが、相互リンクはお受けしておりません。
なお記事に直接関係のない英語に関するご質問にはお答え致しかねます。
☆管理人へのご連絡メールは
neko2eigo☆yahoo.co.jp
(☆を@に替えてください)
までお願いします。
Selected Entries
Categories
Archives
Recent Comment
Links
Profile
Search this site.
Others
Mobile
qrcode
Powered by
30days Album
無料ブログ作成サービス JUGEM